我迫不及待来和大家分享（wǒ pò bù jí dài lái hé dà jiā fēn xiǎng）  

I can't wait to share with all of you  

今天我开始学开车啦（jīn tiān wǒ kāi shǐ xué kāi chē la）  

Today I started learning to drive  

正如上次节目里说的（zhèng rú shàng cì jié mù lǐ shuō de）  

Just as I mentioned in the previous episode  

我找了个陪练（wǒ zhǎo le gè péi liàn）  

I found a driving instructor who accompanies learners  

他在网上介绍自己是“最温柔”的教练（tā zài wǎng shàng jiè shào zì jǐ shì “zuì wēn róu” de jiào liàn）  

He introduced himself online as the "gentlest" driving coach  

所以我选择了他（suǒ yǐ wǒ xuǎn zé le tā）  

So I chose him  

现在我们找装修公司、找搬家公司、找安装师傅等等（xiàn zài wǒ men zhǎo zhuāng xiū gōng sī、zhǎo bān jiā gōng sī、zhǎo ān zhuāng shī fu děng děng）  

Nowadays, when we look for decoration companies, moving companies, installation workers, and so on  

都是在网上找的（dōu shì zài wǎng shàng zhǎo de）  

We find them all online  

可以看到别人对他的评价（kě yǐ kàn dào bié rén duì tā de píng jià）  

We can see other people's reviews of them  

我找了好多，都挺不错的（wǒ zhǎo le hǎo duō，dōu tǐng bù cuò de）  

I found many of them, and they were all pretty good  

说说今天开车的情况（shuō shuo jīn tiān kāi chē de qíng kuàng）  

Let's talk about today's driving situation  

一开始要上手挺害怕的（yī kāi shǐ yào shàng shǒu tǐng hài pà de）  

At first, I was quite scared when I started to get the hang of it  

经过两个多小时吧（jīng guò liǎng gè duō xiǎo shí ba）  

After more than two hours  

慢慢能到50迈了（màn màn néng dào wǔ shí mài le）  

I gradually managed to drive at 50 miles per hour  

转弯和变道也不太害怕了（zhuǎn wān hé biàn dào yě bù tài hài pà le）  

I'm not too scared of turning and changing lanes either  

开了好远好远的路（kāi le hǎo yuǎn hǎo yuǎn de lù）  

I drove a very long distance  

如果一直直行（rú guǒ yī zhí zhí xíng）  

If it's just going straight all the time  

现在是没问题了（xiàn zài shì méi wèn tí le）  

There's no problem with that now  

还特意走了我以后要接送孩子的路线（hái tè yì zǒu le wǒ yǐ hòu yào jiē sòng hái zi de lù xiàn）  

I also deliberately took the route I will use to pick up and drop off my child in the future  

也没问题呢（yě méi wèn tí ne）  

And that went well too  

好开心（hǎo kāi xīn）  

I'm so happy  

下一次就要练习停车呀这些难的项目了（xià yī cì jiù yào liàn xí tíng chē ya zhè xiē nán de xiàng mù le）  

Next time, I'll have to practice difficult tasks like parking  

我问陪练，下次是什么时候（wǒ wèn péi liàn，xià cì shì shén me shí hou）  

I asked the instructor when the next session would be  

他说看我自己的情况（tā shuō kàn wǒ zì jǐ de qíng kuàng）  

He said it depends on my own situation  

我确实需要休息放松一下紧张的情绪（wǒ què shí xū yào xiū xi fàng sōng yī xià jǐn zhāng de qíng xù）  

I really need to rest and relax my tense mood  

一共练三次吧就可以自己开啦（yī gòng liàn sān cì ba jiù kě yǐ zì jǐ kāi la）  

After practicing three times in total, I should be able to drive on my own  

我要成功啦！（wǒ yào chéng gōng la！）  

I'm going to succeed!  

我觉得这就是一个契机（wǒ jué de zhè jiù shì yī gè qì jī）  

I think this is an opportunity  

让我变成一个会开车的人（ràng wǒ biàn chéng yī gè huì kāi chē de rén）  

to turn me into someone who can drive  

所以我毫不犹豫，没有内耗（suǒ yǐ wǒ háo bù yóu yù，méi yǒu nèi hào）  

So I didn't hesitate at all and didn't overthink or feel internally conflicted  

该怎么做就怎么做（gāi zěn me zuò jiù zěn me zuò）  

I just did what I needed to do  

哦对了（ò duì le）  

Oh, right  

陪练是60元一小时（péi liàn shì liù shí yuán yī xiǎo shí）  

The instructor charges 60 yuan per hour  

每次3小时（měi cì sān xiǎo shí）  

Each session is 3 hours  

你们觉得这个价格怎么样？（nǐ men jué de zhè ge jià gé zěn me yàng？）  

What do you think of this price?